ご投稿有難うございます。
★メインメニュー→過去帳→過去帳登録の場合は、申し訳ございませんが、家別過去帳は同時参照はできません。
もし、過去帳編集画面で見る場合は、「法名辞典」を開いていただくと、その文字を使った過去帳が右側に表示されますので、もうすでに入力されているか否かを判断することができます。
========
あらかじめ施主がわかっている場合は名簿画面から「家情報表示」でその家の過去帳を見て、追加入力されたほうがいいかもしれません。
余談でございますが、
画面の広いディスプレィを御利用いただくか、マルチディスプレィを利用していただくと非常に効率がよいと思います。
http://blog.goo.ne.jp/rhizomesara/e/b0a36f4ca5f68ccfc018fad37f716ffc
※しかしながら、データ不整合の原因となりますので、編集画面を開いている時は、家別過去帳画面および他のデータ編集をすることはできません。どうか御了承お願いいたします。